In this lifetime I was praised as a perfect lady, but the incompetent duckling from my previous life—the clumsy one who stumbled, fell behind, and tumbled into a ditch—has descended upon me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite panicking after remembering my past life, the day's events only served to accelerate my fiancé's doting affection toward me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,139
Sentences 195
Characters 4,025
Unique Words 804
1-Occurrence Words 567
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞く | 1 | 1.95 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 矢車草 | 1 | 6.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 将に | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 804 words