I was jilted, so I'm going to live freely with my destined person. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤山猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess Anastasia was bewildered. She had been publicly declared to have her engagement broken off due to unfounded accusations. And it was done in front of everyone. Without shame or regard for appearances. The ex-fiancé who was ranting and raving was the second prince of this country, and beside him stood a woman fawning and clinging to him. It was pathetic to see. Anastasia decided that breaking an engagement with such a fool was exactly what she wanted, and she resolved to walk a second life. This is the story of that moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,223
Sentences 249
Characters 4,289
Unique Words 902
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 巻き癖 | 1 | 6.99 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| キングダム | 1 | 5.78 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ので | 1 | 1.80 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 騒乱 | 1 | 4.55 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
Showing 201 - 300 of 902 words