Twenty-four hours later Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write a story in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Ha ha ha ha. This is a short story depicting a part of the dream that Shinoyoshi saw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,119
Sentences 133
Characters 2,212
Unique Words 505
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.4
Word List (505 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 桜餅 | 1 | 5.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 配達人 | 1 | 5.65 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| どんぶり物 | 1 | 6.85 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 1 - 100 of 505 words