Twenty-four hours later Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write a story in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Ha ha ha ha. This is a short story depicting a part of the dream that Shinoyoshi saw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,119
Sentences 133
Characters 2,212
Unique Words 505
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.4
Word List (505 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| やのに | 1 | 5.43 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| すると | 1 | 2.35 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 配達人 | 1 | 5.65 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 桜餅 | 1 | 5.43 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| どんぶり物 | 1 | 6.85 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| やあらへん | 1 | 5.64 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 505 words