Twenty-four hours later Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write a story in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Ha ha ha ha. This is a short story depicting a part of the dream that Shinoyoshi saw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,119
Sentences 133
Characters 2,212
Unique Words 505
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.4
Word List (505 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せ | 1 | 2.05 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 丹花 | 1 | 5.43 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| される | 1 | 2.48 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 特報 | 1 | 5.42 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
Showing 201 - 300 of 505 words