Twenty-four hours later Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write a story in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Ha ha ha ha. This is a short story depicting a part of the dream that Shinoyoshi saw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,119
Sentences 133
Characters 2,212
Unique Words 505
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.4
Word List (505 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 黄沙 | 1 | 7.89 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| やのに | 1 | 5.43 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| とても | 1 | 2.67 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 特報 | 1 | 5.42 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ど | 1 | 3.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 505 words