Twenty-four hours later Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kansai Husbands This story began with the question: Can you write a story in Kansai dialect? If there are any words you don't understand the meaning of, please let me know. Ha ha ha ha. This is a short story depicting a part of the dream that Shinoyoshi saw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,119
Sentences 133
Characters 2,212
Unique Words 505
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.4
Word List (505 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| なー | 1 | 3.13 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 寝とぼける | 1 | 6.78 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 引き摺りこむ | 1 | 6.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| うん | 1 | 2.39 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 桜餅 | 1 | 5.43 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 505 words