A Story About Being Head Over Heels for a Dependable Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rare modern romance story. So she was that "consultation girl" type? A story about somehow keeping her at a distance. By the time the protagonist becomes levelheaded, the consultation girl has already disappeared on her own. The protagonist returns to lovey-dovey life with his girlfriend. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 845
Sentences 133
Characters 1,682
Unique Words 350
1-Occurrence Words 220
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.4
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| て | 31 | 0.56 |
| 彼女 | 27 | 1.98 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 18 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| てる | 14 | 1.65 |
| 俺 | 13 | 1.41 |
| と | 12 | 0.77 |
| 相談 | 12 | 3.14 |
| 後輩 | 12 | 3.79 |
| って | 10 | 1.78 |
| から | 9 | 1.17 |
| だ | 8 | 1.16 |
| し | 8 | 1.60 |
| な | 8 | 1.04 |
| も | 8 | 1.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| さ | 7 | 1.59 |
| で | 7 | 0.86 |
| 子 | 7 | 2.51 |
| でも | 7 | 1.70 |
| メール | 6 | 3.78 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 戻る | 6 | 2.35 |
| え | 5 | 2.39 |
| れる | 5 | 1.22 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| そう | 5 | 1.75 |
| いや | 5 | 2.14 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| には | 4 | 1.57 |
| して | 4 | 1.31 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 冷静 | 4 | 3.16 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| する | 3 | 1.24 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ね | 3 | 1.64 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| よな | 3 | 2.69 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| とか | 3 | 2.08 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 彼氏 | 3 | 3.92 |
| のに | 3 | 2.21 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| です | 2 | 1.71 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| その | 2 | 1.44 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| ない | 2 | 1.61 |
Showing 1 - 100 of 350 words