After Breaking Off the Engagement and Its Consequences ~Read Contracts Carefully~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月霞 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During lunch break at the noble academy of the Lowarist Kingdom, Serena, the daughter of Margrave Selerene, overhears her fiancé, Prince Lycan, planning to break their engagement at the graduation ceremony. And so, at the end of the graduation ceremony, the foolish crown prince announces the engagement dissolution, along with his mistress, Lady Luna, the daughter of Count Luna. Where does the talented Serena go from here? Can Lycan and Luna find happiness? 12/7: We received wonderful feedback regarding the typo in the keywords, so we've kept it as is and added the correct version instead. Let's have a vacation! ♡
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 188
Characters 5,026
Unique Words 934
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.2
Word List (934 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| です | 2 | 1.71 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| えー | 2 | 3.52 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 家臣 | 2 | 3.60 |
| 公平 | 2 | 4.30 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| をして | 2 | 2.06 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 結納金 | 2 | 5.63 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 講堂 | 2 | 4.45 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 渡来 | 2 | 4.77 |
| 肩代わり | 2 | 4.60 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| カントリー | 2 | 5.72 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 無効 | 2 | 3.87 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 引きちぎる | 2 | 4.47 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 事務屋 | 2 | 6.13 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| マダム | 2 | 4.63 |
| 削る | 2 | 3.52 |
| 王配 | 2 | 4.71 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 刑 | 2 | 4.36 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| タウンハウス | 2 | 5.35 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 934 words