Lion Heart Knight Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴリ山雲山 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Linette Kazakiri, encounters a mysterious girl who harbors the magical weapon Grimoire within her body. This encounter draws her into a fierce battle against the organization targeting the girl—the Iron Ant Cult. A story woven together by yuri, fantasy, and robots now begins here!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,390
Sentences 381
Characters 6,484
Unique Words 1,420
1-Occurrence Words 1,036
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 843
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 189 | 0.28 |
| を | 150 | 0.41 |
| は | 125 | 0.48 |
| に | 124 | 0.54 |
| が | 112 | 0.48 |
| て | 88 | 0.56 |
| と | 37 | 0.77 |
| な | 36 | 1.04 |
| いる | 35 | 1.00 |
| れる | 35 | 1.22 |
| で | 34 | 0.86 |
| 私 | 32 | 1.50 |
| その | 31 | 1.44 |
| 僕 | 29 | 2.07 |
| から | 28 | 1.17 |
| も | 27 | 1.04 |
| 板 | 24 | 1.29 |
| 少女 | 22 | 2.57 |
| する | 16 | 1.24 |
| だ | 16 | 1.16 |
| して | 13 | 1.31 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 様に | 13 | 1.76 |
| 神父 | 11 | 3.99 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| よ | 10 | 1.48 |
| この | 10 | 1.58 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| さ | 10 | 1.59 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 人間 | 9 | 2.21 |
| 影 | 9 | 2.89 |
| こと | 9 | 1.30 |
| には | 9 | 1.57 |
| ママ | 9 | 3.75 |
| 獅子 | 9 | 3.41 |
| そして | 8 | 1.87 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 私たち | 8 | 2.76 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| それは | 8 | 1.95 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| 街 | 7 | 2.53 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| って | 7 | 1.78 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| でも | 6 | 1.70 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 確かに | 6 | 2.39 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 使徒 | 6 | 3.45 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 切る | 5 | 2.91 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 痣 | 5 | 4.54 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| か | 5 | 1.46 |
| 身 | 5 | 2.54 |
| 雨 | 5 | 3.28 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 僕たち | 5 | 3.28 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| あの | 5 | 2.00 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| し | 4 | 1.60 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| では | 4 | 1.75 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 機体 | 4 | 3.50 |
| 続く | 4 | 2.90 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 思考 | 4 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,420 words