"About the Villainess Not Harassing Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒うさぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I had been reborn as the protagonist of the otome game "White Romance." Despite wanting to live quietly regardless of the story, the characters keep getting involved with me. On the other hand, there's a villainous lady who entangles herself with me but doesn't harass me. Since her course of action is unclear, I wish she would just make up her mind! I'm also posting this on Alphapolis, Kakuyomu, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 211
Characters 3,865
Unique Words 709
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 3 | 2.11 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| だった | 3 | 1.58 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 押しつける | 2 | 4.40 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| あ | 2 | 2.22 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ロマンス | 2 | 4.99 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| あら | 2 | 3.12 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| だって | 2 | 2.30 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 高笑い | 2 | 4.26 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| される | 2 | 2.48 |
| また | 2 | 2.19 |
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ホワイト | 2 | 4.17 |
| 新聞紙 | 2 | 5.19 |
| って | 2 | 1.78 |
| 当番 | 2 | 4.40 |
| 古新聞 | 2 | 6.48 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| まで | 2 | 1.84 |
| へ | 2 | 1.95 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 十 | 2 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 709 words