"About the Villainess Not Harassing Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒うさぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I had been reborn as the protagonist of the otome game "White Romance." Despite wanting to live quietly regardless of the story, the characters keep getting involved with me. On the other hand, there's a villainous lady who entangles herself with me but doesn't harass me. Since her course of action is unclear, I wish she would just make up her mind! I'm also posting this on Alphapolis, Kakuyomu, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 211
Characters 3,865
Unique Words 709
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| どう | 1 | 2.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 吸湿性 | 1 | 6.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 他撮り | 1 | 5.27 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
Showing 301 - 400 of 709 words