"About the Villainess Not Harassing Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒うさぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized I had been reborn as the protagonist of the otome game "White Romance." Despite wanting to live quietly regardless of the story, the characters keep getting involved with me. On the other hand, there's a villainous lady who entangles herself with me but doesn't harass me. Since her course of action is unclear, I wish she would just make up her mind! I'm also posting this on Alphapolis, Kakuyomu, and Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 211
Characters 3,865
Unique Words 709
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.8
Word List (709 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| たり | 1 | 2.26 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| それに | 1 | 2.23 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| について | 1 | 2.42 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
Showing 401 - 500 of 709 words