The Mob Young Master's Miscalculation ~I Only Came to See the Broken Engagement~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist is reborn as a mob son in an otome game. Being a mob character, they were naturally unrelated to the game's story. However, curious to at least witness the engagement cancellation scene, they enthusiastically attended the graduation party. But the engagement cancellation never happens. Intrigued, when they happened to be approached and asked by someone who seemed to be the main capture target—the crown prince—they decided to inquire about it... This is a story about a mob son who came to witness an engagement cancellation scene, only to be confronted with an unexpected future and forced to accept their circumstances. This story is also being published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,665
Sentences 177
Characters 3,176
Unique Words 636
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.4
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 80 | 0.28 |
| は | 71 | 0.48 |
| を | 56 | 0.41 |
| て | 55 | 0.56 |
| に | 53 | 0.54 |
| が | 49 | 0.48 |
| 王太子 | 35 | 3.30 |
| いる | 30 | 1.00 |
| と | 28 | 0.77 |
| だ | 26 | 1.16 |
| 俺 | 26 | 1.41 |
| 聖女 | 25 | 3.12 |
| な | 20 | 1.04 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| れる | 15 | 1.22 |
| で | 13 | 0.86 |
| 者 | 12 | 2.04 |
| から | 12 | 1.17 |
| よ | 11 | 1.48 |
| して | 10 | 1.31 |
| も | 10 | 1.04 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| する | 9 | 1.24 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| いや | 7 | 2.14 |
| には | 7 | 1.57 |
| とか | 7 | 2.08 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| 妃 | 6 | 3.46 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 侯爵 | 6 | 3.04 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| ば | 6 | 1.60 |
| だった | 6 | 1.58 |
| では | 6 | 1.75 |
| か | 6 | 1.46 |
| 優秀 | 6 | 3.23 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| あ | 6 | 2.22 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| 腹黒 | 5 | 4.44 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| られる | 4 | 1.68 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| この | 4 | 1.58 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| 家門 | 4 | 5.01 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| って | 3 | 1.78 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| のか | 3 | 1.74 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| をして | 3 | 2.06 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 在学 | 3 | 4.74 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| なの | 3 | 2.22 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| その | 3 | 1.44 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 636 words