Unraveling Sherlock Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Trifling matters speak most eloquently of all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,223
Sentences 275
Characters 4,183
Unique Words 836
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.1
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| って | 1 | 1.78 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 101 - 200 of 836 words