Unraveling Sherlock Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Trifling matters speak most eloquently of all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,223
Sentences 275
Characters 4,183
Unique Words 836
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.1
Word List (836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| がね | 1 | 3.58 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| もう | 1 | 2.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 沈香 | 1 | 6.89 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 控え | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 836 words