The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 1 | 2.14 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| ピカソ | 1 | 5.96 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 挨拶をかわす | 1 | 5.85 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 二足の草鞋 | 1 | 5.95 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 射 | 1 | 3.79 |
Showing 1001 - 1100 of 1,110 words