The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| での | 1 | 2.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 資産価値 | 1 | 5.77 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
Showing 101 - 200 of 1,110 words