The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能力 | 2 | 2.61 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 寝たきり | 2 | 4.84 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 大成 | 2 | 4.83 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 玉璽 | 1 | 5.45 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 1,110 words