The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様です | 2 | 2.87 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| その | 2 | 1.44 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 肥満児 | 2 | 6.69 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 仕込み | 2 | 4.11 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| た | 2 | 2.12 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 失礼ながら | 2 | 4.68 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| マカロン | 2 | 5.03 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 大成 | 2 | 4.83 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 児女 | 1 | 7.59 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| る | 1 | 3.36 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 資産価値 | 1 | 5.77 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| あら | 1 | 3.12 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| いけない | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 1,110 words