The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サーセン | 1 | 5.45 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 法務大臣 | 1 | 5.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| タプタプ | 1 | 5.94 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| てか | 1 | 3.52 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| え | 1 | 2.39 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 白金 | 1 | 4.25 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 抽象画 | 1 | 5.84 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
Showing 401 - 500 of 1,110 words