The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| やら | 1 | 2.96 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| もの | 1 | 1.96 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| である | 1 | 1.76 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 1,110 words