The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なので | 1 | 2.48 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 抽象画 | 1 | 5.84 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ジョリジョリ | 1 | 6.18 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 組み | 1 | 3.74 |
Showing 601 - 700 of 1,110 words