The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| パイオニア | 1 | 6.17 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ビス | 1 | 4.59 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 1,110 words