The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポヨポヨ | 1 | 5.16 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お澄まし | 1 | 5.78 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| ます | 1 | 2.81 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| る | 1 | 3.36 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 1,110 words