The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 静物画 | 1 | 6.72 |
| もち | 1 | 4.33 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 資産価値 | 1 | 5.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| スパダリ | 1 | 5.85 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 猫をかぶる | 1 | 6.24 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 二女 | 1 | 5.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ママっ子 | 1 | 7.11 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
Showing 801 - 900 of 1,110 words