The maid said, "It seems you can manage it through sheer determination." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛井菜緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story about a maid who is a former art school student with perseverance in all things. An incompletely conceived work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,945
Sentences 283
Characters 5,603
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 769
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 水道管 | 1 | 5.57 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 二足の草鞋 | 1 | 5.95 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| あら | 1 | 3.12 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ママっ子 | 1 | 7.11 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 挨拶をかわす | 1 | 5.85 |
| 売る | 1 | 2.92 |
Showing 801 - 900 of 1,110 words