In a Town Where Transparent Snow Falls Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒イ卵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who doesn't want to go to elementary school because her friend transferred away. On her way there trudging along, snow begins to fall, but it turns out to be transparent snow that is invisible to the eye. This is an entry in the Winter Fairy Tale Festival 2021 "Things We're Looking For" competition. Suitable for grades 1-2. Includes furigana.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 572
Sentences 103
Characters 1,099
Unique Words 258
1-Occurrence Words 176
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 155
1-Occurrence Kanji 85
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 5.6
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| て | 28 | 0.56 |
| が | 25 | 0.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| を | 20 | 0.41 |
| ちゃん | 18 | 2.24 |
| と | 15 | 0.77 |
| に | 13 | 0.54 |
| 雪 | 12 | 3.11 |
| 女の子 | 10 | 2.92 |
| な | 10 | 1.04 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 階段 | 6 | 3.20 |
| から | 6 | 1.17 |
| お | 5 | 2.11 |
| 透明 | 5 | 3.71 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| お湯 | 4 | 3.74 |
| も | 4 | 1.04 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| です | 3 | 1.71 |
| ひらひら | 3 | 4.13 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| た | 2 | 2.12 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| シロップ | 2 | 4.75 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 心神 | 2 | 5.28 |
| そう | 2 | 1.75 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| で | 2 | 0.86 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 閑か | 2 | 4.24 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どさどさ | 1 | 5.52 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| どんより | 1 | 4.59 |
Showing 1 - 100 of 258 words