"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 言づて | 1 | 6.99 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 日米 | 1 | 5.46 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| のか | 1 | 1.74 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 瀧口 | 1 | 7.42 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| メトロポリタン | 1 | 7.42 |
| インビテーション | 1 | 7.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 葉書 | 1 | 5.59 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 仏国 | 1 | 6.45 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| リバーサイド | 1 | 7.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 指環 | 1 | 4.98 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| その | 1 | 1.44 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| に就て | 1 | 6.14 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 599 words