"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏 | 1 | 3.28 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| リバーサイド | 1 | 7.19 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| リス | 1 | 3.28 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| ベルギー人 | 1 | 7.29 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 葉書 | 1 | 5.59 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| お | 1 | 2.11 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| シアトル | 1 | 6.37 |
| イースター | 1 | 5.99 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 法悦 | 1 | 5.95 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 電報を打つ | 1 | 6.78 |
| アスター | 1 | 5.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| パン | 1 | 3.28 |
| え | 1 | 2.39 |
| によって | 1 | 2.54 |
| インビテーション | 1 | 7.89 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| オーツ | 1 | 6.57 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 雪降り | 1 | 6.78 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| オムレット | 1 | 6.27 |
Showing 101 - 200 of 599 words