"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾度も | 2 | 4.20 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 芹 | 1 | 4.51 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| その | 1 | 1.44 |
| に就て | 1 | 6.14 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| によって | 1 | 2.54 |
| オーツ | 1 | 6.57 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| コロンビア | 1 | 6.10 |
| 縦中横 | 1 | 6.01 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
Showing 201 - 300 of 599 words