"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東京 | 1 | 4.04 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 雪降り | 1 | 6.78 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 欠 | 1 | 5.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| オムレット | 1 | 6.27 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ベルギー人 | 1 | 7.29 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| レーク | 1 | 5.00 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 葉書 | 1 | 5.59 |
| リバーサイド | 1 | 7.19 |
| え | 1 | 2.39 |
| 瀧口 | 1 | 7.42 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 一〇日 | 1 | 5.34 |
| 歎願 | 1 | 6.66 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| イースター | 1 | 5.99 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 週報 | 1 | 7.42 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| ハムレット | 2 | 5.38 |
Showing 301 - 400 of 599 words