"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明い | 1 | 5.78 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 芹 | 1 | 4.51 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ジェネラル | 1 | 4.69 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| イースター | 1 | 5.99 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| サンフランシスコ | 1 | 5.81 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| とする | 1 | 2.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| も | 1 | 1.04 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| インビテーション | 1 | 7.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 週報 | 1 | 7.42 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 真個 | 1 | 6.59 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 400 of 599 words