"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に於て | 1 | 5.69 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 真個 | 1 | 6.59 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| その | 1 | 1.44 |
| ベルギー人 | 1 | 7.29 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| に就て | 1 | 6.14 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 長野 | 1 | 5.41 |
| 電報を打つ | 1 | 6.78 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| メトロポリタン | 1 | 7.42 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| では | 1 | 1.75 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 雪降り | 1 | 6.78 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| リバーサイド | 1 | 7.19 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 極る | 1 | 6.07 |
| シアトル | 1 | 6.37 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 降雪 | 1 | 5.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 599 words