"The Brass Age" Creative Notes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,706
Sentences 396
Characters 3,104
Unique Words 599
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 4.3
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 日露 | 1 | 5.99 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 夕立 | 1 | 5.54 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| アスター | 1 | 5.29 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| サンフランシスコ | 1 | 5.81 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 真個 | 1 | 6.59 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 指環 | 1 | 4.98 |
| メキシコ | 1 | 5.65 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 渋谷 | 1 | 5.00 |
| 極る | 1 | 6.07 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| イースター | 1 | 5.99 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 法悦 | 1 | 5.95 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 音楽会 | 1 | 5.55 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 葉書 | 1 | 5.59 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 雪降り | 1 | 6.78 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 599 words