The Rose of Time Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有沢真尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Marquis Will Not See You" Diadra, the youngest princess, is sent to marry a marquis famous for his misogyny as a way to get rid of her. She never expected a proper married life from the start, but on the night she arrives alone, she has a strange dream. In a garden where roses bloom in profusion, she is greeted by a boy not yet ten years old. Meeting him in her dreams becomes her nightly joy... [Also published on other sites] *A work that passed the first round of the 9th Net Novel Award
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,489
Sentences 323
Characters 6,738
Unique Words 1,291
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| お問合せ | 1 | 5.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 城館 | 1 | 4.91 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 1,291 words