"Develop Another World and Build a Monster Girl Harem!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国後要 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist is in despair after his company goes bankrupt and he loses both his salary and bonus. Trying to escape reality through gaming, he literally flees reality and arrives in another world. What kind of life will the protagonist begin in this other world? Will development succeed? The story of the protagonist building a monster girl harem begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 42,791
Sentences 5,451
Characters 85,573
Unique Words 6,439
1-Occurrence Words 3,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,765
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,439 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 踏み均す | 1 | 6.07 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| ショウタイム | 1 | 6.19 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 煙い | 1 | 5.81 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| ハンパじゃない | 1 | 6.08 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 根差す | 1 | 5.20 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 万国博覧会 | 1 | 6.49 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 倦怠期 | 1 | 5.83 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 燃料不足 | 1 | 6.34 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 熱燗 | 1 | 5.42 |
| 爆圧 | 1 | 5.66 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| っぱぐれる | 1 | 7.59 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 同席者 | 1 | 5.89 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 解脱 | 1 | 5.58 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| マテ | 1 | 5.73 |
Showing 1601 - 1700 of 6,439 words