"Develop Another World and Build a Monster Girl Harem!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
国後要 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist is in despair after his company goes bankrupt and he loses both his salary and bonus. Trying to escape reality through gaming, he literally flees reality and arrives in another world. What kind of life will the protagonist begin in this other world? Will development succeed? The story of the protagonist building a monster girl harem begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 42,791
Sentences 5,451
Characters 85,573
Unique Words 6,439
1-Occurrence Words 3,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,765
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,439 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虫害 | 1 | 6.24 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 書き付ける | 1 | 5.70 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| キ印 | 1 | 6.61 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 柏手 | 1 | 5.38 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 和平交渉 | 1 | 5.38 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| いやよいやよも好きのうち | 1 | 7.11 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| とある | 1 | 3.37 |
| えろい | 1 | 5.38 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 一意専心 | 1 | 6.53 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 要は | 1 | 3.72 |
Showing 6201 - 6300 of 6,439 words