When irritated, biting your nails is the best thing to do. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島猫。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story with a common manga trope: childhood friend best boy buddies who will probably become lovey-dovey by the end of next month. Several real manga works are used with their titles and such obscured.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,101
Sentences 113
Characters 2,057
Unique Words 482
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.7
Word List (482 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| だが | 1 | 1.83 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ハンドボール | 1 | 5.95 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| かな | 1 | 2.42 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| へ | 1 | 1.95 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いい | 1 | 2.05 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| どう | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 482 of 482 words