I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 119 | 0.28 |
| は | 115 | 0.48 |
| て | 115 | 0.56 |
| を | 91 | 0.41 |
| が | 88 | 0.48 |
| に | 69 | 0.54 |
| 私 | 59 | 1.50 |
| で | 49 | 0.86 |
| と | 43 | 0.77 |
| 心音 | 37 | 4.80 |
| な | 36 | 1.04 |
| 好き | 35 | 2.59 |
| も | 33 | 1.04 |
| いる | 31 | 1.00 |
| 高貴 | 30 | 4.04 |
| 〜 | 27 | 3.21 |
| 人 | 27 | 1.87 |
| から | 25 | 1.17 |
| する | 23 | 1.24 |
| ここ | 22 | 2.11 |
| けど | 21 | 1.79 |
| てる | 21 | 1.65 |
| こと | 21 | 1.30 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| なる | 17 | 1.37 |
| よ | 17 | 1.48 |
| でも | 17 | 1.70 |
| して | 16 | 1.31 |
| し | 16 | 1.60 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| だ | 15 | 1.16 |
| だから | 15 | 1.99 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| 期待 | 11 | 2.90 |
| 紗 | 11 | 4.21 |
| 練習 | 11 | 3.24 |
| 希 | 11 | 3.83 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 告白 | 10 | 3.52 |
| られる | 10 | 1.68 |
| あ | 9 | 2.22 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 二人 | 9 | 2.19 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| しまう | 9 | 2.03 |
| しまった | 9 | 2.19 |
| さ | 9 | 1.59 |
| かも知れない | 9 | 2.21 |
| え | 8 | 2.39 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| さん | 8 | 1.77 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 表情 | 8 | 2.35 |
| 試合 | 8 | 3.24 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| この | 7 | 1.58 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 白石 | 7 | 4.96 |
| 勲 | 7 | 2.66 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| いい | 7 | 2.05 |
| ても | 7 | 1.96 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| 感情 | 7 | 2.86 |
| 教室 | 6 | 3.38 |
| 無理 | 6 | 2.63 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 部活 | 6 | 4.01 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 友達 | 6 | 3.17 |
| なの | 6 | 2.22 |
| 泣く | 6 | 3.07 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| には | 6 | 1.57 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 努力 | 6 | 3.28 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 勝つ | 6 | 3.07 |
| ば | 6 | 1.60 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 大会 | 5 | 3.41 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| バドミントン | 5 | 6.07 |
| か | 5 | 1.46 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 違う | 5 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 870 words