I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
Showing 201 - 300 of 870 words