I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重 | 1 | 3.39 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| ヘアケア | 1 | 6.43 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| される | 1 | 2.48 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 賞を取る | 1 | 6.78 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 870 words