I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 賞を取る | 1 | 6.78 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 努力家 | 2 | 4.82 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| インターハイ | 2 | 5.61 |
| もの | 2 | 1.96 |
| これ | 2 | 2.15 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| た | 2 | 2.12 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| やん | 2 | 3.79 |
| ならない | 2 | 2.51 |
Showing 401 - 500 of 870 words