I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
Showing 401 - 500 of 870 words