I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| キャパ | 1 | 5.44 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| おー | 1 | 3.71 |
| よる | 1 | 3.28 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 体がもたない | 1 | 6.05 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| う | 1 | 2.61 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ヘアケア | 1 | 6.43 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
Showing 401 - 500 of 870 words