I was supposed to not like it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナマケモノ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Every time I talk with my best friend, every time my best friend talks with someone else, these cloudy emotions peek through and hide away If you were to find out about these feelings, would we never be able to return to how things were before?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,011
Sentences 318
Characters 5,700
Unique Words 870
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (870 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| う | 1 | 2.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 601 - 700 of 870 words