Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 荒げる | 3 | 4.56 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 俄然 | 3 | 4.67 |
| 甘み | 3 | 4.11 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 系統 | 3 | 3.48 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| ばったり | 3 | 4.76 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| じゃねー | 3 | 3.75 |
| サイド | 3 | 4.22 |
| ニセモノ | 3 | 5.04 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 底力 | 3 | 5.14 |
| 救出 | 3 | 3.75 |
| 幹 | 3 | 3.97 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 要人 | 3 | 4.30 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| コラ | 3 | 4.40 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 高み | 3 | 4.23 |
| ひと押し | 3 | 5.18 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 驚かせる | 3 | 4.66 |
| 先遣隊 | 3 | 4.63 |
| お子 | 3 | 4.94 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 通い | 3 | 4.32 |
| 婚 | 3 | 4.88 |
| 紛れる | 3 | 4.45 |
| ぽろっと | 3 | 4.98 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| へったくれ | 3 | 4.93 |
| コ | 3 | 4.67 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 作り直す | 3 | 4.47 |
| 苦 | 3 | 4.20 |
| 情勢 | 3 | 4.08 |
| グレイ | 3 | 3.81 |
| 売り出す | 3 | 4.64 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| メッセージ | 3 | 3.81 |
| 仕立て屋 | 3 | 4.90 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 手刀 | 3 | 4.29 |
| 親子愛 | 3 | 6.04 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 有難い | 3 | 4.05 |
| 数種類 | 3 | 4.71 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| ありのまま | 3 | 4.50 |
| 変わり様 | 3 | 5.34 |
| 対策 | 3 | 3.35 |
| 姿を見せる | 3 | 4.26 |
| 大貴族 | 3 | 4.13 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| やれば出来る | 3 | 4.85 |
| 続行 | 3 | 4.25 |
| 何時ものごとく | 3 | 5.19 |
| 頻々 | 3 | 6.59 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| 揮う | 3 | 5.15 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| 付き人 | 3 | 4.58 |
Showing 10001 - 10100 of 16,661 words