Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レース | 4 | 3.92 |
| 毒舌 | 4 | 4.66 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 大喜び | 4 | 4.23 |
| 意味不明 | 4 | 4.07 |
| 吾が | 4 | 4.11 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| 予想外 | 4 | 3.46 |
| サーブ | 4 | 5.22 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| ふらふら | 4 | 4.01 |
| ゴソゴソ | 4 | 4.95 |
| 婦人 | 4 | 4.15 |
| のん | 4 | 4.37 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 削る | 4 | 3.52 |
| 鞭 | 4 | 3.67 |
| 頓 | 4 | 4.52 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| 兄矢 | 4 | 4.52 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
| 時間稼ぎ | 4 | 3.97 |
| バッチコイ | 4 | 5.96 |
| 飛んだ | 4 | 3.76 |
| シトリン | 4 | 5.44 |
| 業 | 4 | 3.90 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 手順 | 4 | 3.94 |
| 叱咤 | 4 | 4.34 |
| 去来 | 4 | 4.95 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 雇う | 4 | 3.53 |
| 出現 | 4 | 3.22 |
| 援護射撃 | 4 | 4.64 |
| ヒソヒソ | 4 | 4.71 |
| 乱れる | 4 | 4.07 |
| 海側 | 4 | 5.07 |
| 下準備 | 4 | 4.44 |
| 御者 | 4 | 3.70 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 慰労会 | 4 | 5.18 |
| 傷める | 4 | 4.96 |
| 建 | 4 | 4.09 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| ベース | 4 | 4.03 |
| 心情 | 4 | 3.87 |
| 優しい声 | 4 | 4.51 |
| それ程 | 4 | 3.03 |
| グルグル | 4 | 4.47 |
| お出し | 4 | 4.63 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 潔白 | 4 | 4.79 |
| 診断 | 4 | 4.50 |
| 好きなだけ | 4 | 4.20 |
| 課題 | 4 | 3.83 |
| 何事か | 4 | 3.83 |
| 破く | 4 | 4.70 |
| パンツ | 4 | 3.93 |
| 執念 | 4 | 4.38 |
| 至り | 4 | 3.97 |
| 時点 | 4 | 3.13 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 戦略 | 4 | 3.93 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| スラックス | 4 | 5.03 |
| 分ち | 4 | 5.70 |
| 治す | 4 | 3.52 |
| 初 | 4 | 3.62 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 封蝋 | 4 | 4.83 |
| 復旧 | 4 | 4.64 |
| 主催 | 4 | 4.18 |
| 趣旨 | 4 | 4.68 |
| 炸裂 | 4 | 3.88 |
| びっしり | 4 | 4.44 |
| されど | 4 | 4.23 |
| 前方 | 4 | 3.44 |
| 説得力 | 4 | 4.06 |
| 級 | 4 | 3.21 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| どうせなら | 4 | 4.05 |
| 手に取る | 4 | 4.11 |
| レディ | 4 | 4.11 |
| お洒落 | 4 | 4.25 |
| 送り届ける | 4 | 4.23 |
| 見初める | 4 | 4.65 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 寝過ごす | 4 | 5.12 |
| 指し | 4 | 4.00 |
| 失言 | 4 | 4.45 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 倣う | 4 | 4.20 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| いつ何時 | 4 | 5.09 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| お召し | 4 | 5.10 |
| 挙動不審 | 4 | 4.46 |
| 冠す | 4 | 4.82 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
Showing 10801 - 10900 of 16,661 words