Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴耕雨読 | 1 | 6.53 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 深田 | 1 | 5.92 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 御届け | 1 | 7.59 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 風光明媚 | 1 | 5.43 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ベーコンエッグ | 1 | 5.54 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| セピア | 1 | 6.23 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 斜筋 | 1 | 5.74 |
| お子様ランチ | 1 | 5.36 |
| 璧 | 1 | 6.03 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| そり | 1 | 4.50 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 百パー | 1 | 6.10 |
| 出産予定日 | 1 | 5.72 |
Showing 11001 - 11100 of 16,661 words