Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 激太り | 1 | 6.55 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 深田 | 1 | 5.92 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| コソコソ話 | 1 | 6.04 |
| 身頃 | 1 | 6.59 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| クレバス | 1 | 5.86 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 近未来 | 1 | 5.18 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ゴーサイン | 1 | 5.45 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| パティスリー | 1 | 5.75 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 襟章 | 1 | 6.29 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 慰み | 1 | 5.70 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| ちょっとも | 1 | 6.04 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 道路建設 | 1 | 6.39 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 元値 | 1 | 5.99 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 膨満 | 1 | 6.89 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 独身寮 | 1 | 6.01 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| マインド | 1 | 5.25 |
Showing 11101 - 11200 of 16,661 words