Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善意 | 1 | 4.18 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 藻屑 | 1 | 5.56 |
| 出陣式 | 1 | 5.57 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| レア物 | 1 | 5.42 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| でき上がり | 1 | 6.43 |
| 恨めし気に | 1 | 5.70 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| ヘーゼル | 1 | 5.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 全快祝い | 1 | 7.59 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 推薦枠 | 1 | 5.56 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 食中り | 1 | 6.25 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 泣き脅し | 1 | 6.89 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| すごい事になる | 1 | 5.96 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
Showing 11701 - 11800 of 16,661 words