Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 爪はじき | 1 | 6.40 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 泣き脅し | 1 | 6.89 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| ホオズキ | 1 | 5.24 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 袋のねずみ | 1 | 6.69 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| お値打ち | 1 | 6.14 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 莫臥児 | 1 | 5.94 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 歩きまわる | 1 | 5.54 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
Showing 12201 - 12300 of 16,661 words