Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しどけない | 1 | 5.70 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| い草 | 1 | 5.96 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ラブい | 1 | 6.85 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| オーマイガッ | 1 | 6.12 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 利鎌 | 1 | 5.49 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 話しあう | 1 | 5.81 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 吐瀉 | 1 | 5.79 |
| 先先代 | 1 | 6.02 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 真裏 | 1 | 5.72 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
Showing 12301 - 12400 of 16,661 words