Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 要衝 | 1 | 4.92 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 野放図 | 1 | 5.44 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 魚市場 | 1 | 6.09 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 得々 | 1 | 5.68 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| ごはん屋 | 1 | 6.42 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| オットマン | 1 | 6.34 |
Showing 13001 - 13100 of 16,661 words