Please explain this situation to someone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sudden marriage proposal arrived at Viola, a noblewoman from an impoverished aristocratic family, from the prestigious Fisalis Ducal House. A plain young lady and a beautiful duke—nothing seemed to match. However, the duke himself had his own circumstances. With each having their own reasons and aligned interests, they entered into a political marriage. Will their future bring happiness or misfortune? ***This work has been adapted into a book by Arianrose!*** ***Side stories 'Explaining This Situation from Behind the Scenes' and 'The Circumstances Surrounding the Duke and Duchess of Fisalis' have begun!***
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 238
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 365,559
Sentences 42,488
Characters 744,977
Unique Words 16,661
1-Occurrence Words 5,991
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,376
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.6
Word List (16,661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 枯れ木も山の賑わい | 1 | 6.42 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 湯引く | 1 | 6.20 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| タック | 1 | 4.93 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| このおかげで | 1 | 5.77 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| イキ | 1 | 5.46 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| お値打ち | 1 | 6.14 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| ちょっとも | 1 | 6.04 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 務所 | 1 | 7.05 |
| 好天 | 1 | 5.74 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
Showing 13701 - 13800 of 16,661 words